舊書齋

這裡有的是我讀書的記錄和讀後感。我希望我真正的做到讀書而不只是看書。

不分類哲學

  1. 漫畫韓非子 – 法家的峻言,蔡志忠
  2. 老子名言的智慧 – 120 句無為處世的人生名言,黃晨淳編著
  3. 培根論人生,Francis Bacon 著,龍婧譯
  4. 尼采傳 – 一個特立獨行者的一生 The Life of Friedrich Nietzsche,劉娟譯
  5. 叔本華人生哲學,Schopenhauer Arthur 著,李成銘譯
  6. 這樣“玩”哲學 101 Experiences de Philosophie Quotidienne,陳耐秋譯

這裏的書,大部分都沒有看完。能否看完,是一個疑問。看哲學書就是這樣的,不可勉強,頭腦不清醒的時候不可以看,不想思考的時候不可以看,沒有寧靜環境的時候不可以看。

在【漫畫韓非子】裡﹐有一個蠻有趣的故事。這故事是來自《難勢篇》,大致是這樣的﹕有一個賣矛又賣盾的人﹐說他的矛是可以刺穿任何東西﹔然後他又說他的盾是任何東西都不能將它刺穿。

將這理論和一些心理的理論比較﹐兩者都有著異曲同工之妙。獎勵和懲罰是不可以共存的。同樣的﹐當做“兩頭蛇”的時候﹐也是永遠達不到所想的結果。

好像打網球﹐我們要做的基本功是把全身的重點放在我們的左腳上(如果你是右手握球拍)﹐然後才可以打出一個有力的好球。這基本功做得不好﹐球就有可能打不到對場。


叔本華人生哲學》是一本翻譯書﹐作者為叔本華本人。才看了二十多頁﹐便被這本書深深的吸引著。它的每一句話、每一個字﹐都能激起我的思考。在書的介紹裡說“這是一次走進大師的心靈之旅﹐或許會改變你的一生。”我相信這句話。可能是我的相信﹐讓我愛上這本書。我相信我可以擁有更好的心靈。擁有更好的心靈的用意何在呢﹖這個我要一點時間去思考思考。

停看這本書,是因為對某些意念,已經沒有瞭解的能力。遲些時候,我會嘗試再打開它,看看與它的緣分還在沒有。

Milan Kundera

  1. 不能承受的生命之輕 The Unbearable Lightness of Being,許鈞譯
  2. 不朽 Immortality,王振孫、鄭克魯譯
  3. 笑忘錄 The Book of Laughter and Forgetting,王東亮譯

Milan Kundera是一位生於捷克的小說家。《不能承受的生命之輕》這書是他移居法國後所寫的,出版年份為1984。他主要用捷克語創作,我看的譯本是由法語版(2002年一月)直接翻譯過來的。Milan Kundera曾親自把第一部長篇小說《玩笑》翻譯為法文,還表示法文跟原文有著同等的真實性。另外,Milan Kundera曾多次被提名為諾貝爾文學獎的候選人

此書的英文譯名是The Unbearable Lightness of Being,翻譯為中文便是“生命中不能承受之輕”,首次在中國出現的中文翻譯版(1985年)便用上了此名字, 這個版本是由英文翻譯過來的。2002年,Milan Kundera首次授權上海譯文出版社為國內唯一正式的擁有版權授予的單位。

我看的版本是由南京大學外語學院副院長、博導許鈞所翻譯的。許院長是應上海譯文出版社之邀重新翻譯這本書,他把書名改為《不能承受的生命之輕》。據許鈞所說,十多年前的政治社會意識形態和現在有著種種的不同,某些原著的內容並沒有在以前翻譯的一本中顯示出來。關於兩本不同的翻譯書的比較,網上有很多資料,如有興趣,讀者們可以詳加研究。因我沒有基本的文學根基,在此就不便多講了。

在網上瀏覽,發現電影《布拉格之戀》是由此書改編而來的。Milan Kundera 卻對此感到不滿,因為電影只著重了色情成分,把他在書中表達的生命主題忽略了。自此以後,他便拒絕任何形式的作品改編。

在中文的翻譯版裏,我們是看不到任何的前言或後記,Milan Kundera 認為誰人的評論,是好是壞,都未能得到他的認同。

(以上來源自:當當網、搜狐商城、新華網)

《不能承受的生命之輕》是我第一本看Milan Kundera 的書,聽人講,他的書很難讀,所以選了中文翻譯版來看。從他不允許人們為他的書寫前言後記,這一點,我更愛看他的書,我喜歡的是他對生命的瞭解的肯定。一個對自己有信心的人,寫出來的書才是有色彩的。

笑忘錄

在他們剛剛相戀的時候,他讓她寫日記,為他倆記下他們生活的進程。她拒絕這樣做,聲稱這樣做是嘲笑他們的愛情。她是那麼愛他,怎麼可以接受她視為永世不忘的東西會被忘卻。

不知什麼原因,我從來也不曾相信過一些永遠都不會改變的事情。我不是不相信人,只是我總覺得,很多的事情都不在我的控制範圍裏,更何況我生活的地方,是一個團體,是不可能只有自己的獨處。記得,忘記,它們是一對的。跌過,起來,就是這樣了。

Jostein Gaarder

  1. Sophie’s World – A novel about the history of Philosophy
  2. The Ringmaster's Daughter
  3. The Solitaire Mystery

Jostein Gaarder 的書,也是一個緣分。在書店擺放熱賣書的地方,看到一本只需七十六塊但是有五百多頁的書,我當然買。這也是我第一本買來的英文小說。看英文書,我打算是讓自己的英文文法有所進步的,當然事實並不可以辦到,看書就是看書,學英文就是學英文,二者是不可以放在一起的。

在書的第三頁第二行,寫著“Who are you?” 我知道我是找對了書,我好肯定的對自己說,我會在此書找到答案。我曾經問過自己,也問過別人,問題是我們能否自己用眼睛看自己的臉孔?我們可能看到的只是我們的反映,透過鏡子,透過相片,別人可以看到我們,但是我們自己卻不可以用眼睛去看。曾經有一朋友告知我,看自己是要用我們的心去看的,可是怎樣看?我不明白。曾一度,我為了這個我是誰的問題,想了很久,令自己煩悶,答案當然自己想不出來。看了Sophie’s World,心好像踏實了些,我也不再想我是誰這問題了。不是我真的明白,而是覺得沒有想這個的需要了。

在看此書時開始﹐我就被“我是誰﹖”這個問題吸引著。在前文提過﹐我曾被這個問題困擾了一段時間。

在一NLP的課堂裡﹐我認識了原來“我是誰﹖”對我們是很重要的,它影響著我們的價值觀和信念﹐我們的能力和行為都因不同的價值觀和信念而跟別人有所分別。我認為這可理解為身份。

每一個我們認為重要的目標﹐我們都要問自己一個問題﹐就是我是誰。對於寫作﹐我要成為一個靠墊(cushion)﹐開心時﹐我需要一個舒服的靠墊來享受那一刻的美好時光﹔不開心時﹐我也需要一個靠墊﹐讓我可以盡情的發泄心中的不快。


The Ringmaster's Daughter,書的封面很有聖誕節日氣氛。它的底色是紅的,字是銀色的,還有十二粒星星。我賦予那十二粒星星為一年的十二個月。書是朋友S 特地把它帶來香港,在聖誕節時送我的。

書的第四頁,是這樣寫的:

I write in order to understand myself and I shall write as honestly as I can. This doesn’t mean that I’m reliable. The man who passes himself off as reliable in anything he writes about his own life has generally capsized before he’s even set out on that hazardous voyage.

我很喜歡這一段。誠實和可信,是兩回事。「你信我啦!我沒有欺騙你的。」如果你說的話,人們覺得可信的話,他們自會相信的。他們不相信,也不代表你不誠實。

到了第十六頁,為我帶來了一個思考。什麼是經驗,什麼是真實?我們幻想的,是否經驗?在腦海裡的東西,是否真實?日積月累下,我們還懂得和可以把幻想和真實分開嗎?曾经,我也怀疑某写景象是梦境还是真实。

在第三十頁,是這樣寫的:

However, I never took any payment for D answers, there had to be a limit. I considered it payment enough to do them. I was particularly fond of producing answers with lots of mistakes. They required more ingenuity than unblemished ones. They demanded more imagination.

在平常的日子裡,我用的都是一些較為正路的思考方式。以上的一段,給我一種另類的想法。做正確的事容易還是做不對的事容易?對於我來說,要我拿D的分數,一定是不容易,因為我是不會準許自己這樣做的。我只懂朝一個正向的方向去,並沒有想過別的,是否我錯過了很多的事情呢?

六十四頁:

She always knew which were made up and which were real. Maria understood irony and meta-irony – so essential for true communication.

I told a small selection of my best stories, and Maria not only sat and listened, but she commented, asked questions and made various intelligent suggestions. Nevertheless, she always agreed with my endings, and not out of politeness either, but because she realized she couldn’t bring them to a better conclusion herself. Had I said something foolish or inconsistent, she would have been the first to pull me up. But I didn’t say anything foolish or inconsistent, everything I told Maria that afternoon was well thought through. And she knew it. Maria was an adult.

這個畫面,這個情景,很令人嚮往。我想我喜歡的談話方式,便是這種。不過我知道,真的有那麼的一個人出現時,可能會認為我並沒有那溝通的能力。人就是這樣的,你對別人有要求,別人也對你有要求,人人的要求全不同,我們就看看那縱橫交匯的某一點。

已經看到書的第一百八十四頁,書的完結篇在二百一十五頁。我有一個疑惑,就是為什麼這本書叫 The Ringmaster's Daughter。從我開始看這本書的時候,到現在,這個問題還在我的腦海裡,越來越疑惑了。 為什麼?因為書裡除了一頁的篇幅外,並沒有再談到關於馬戲團的內容了。

和送書人談起這個問題,他說我已經被我的問題所覆蓋了,對於書的真正意義,我可能已經忽略了。我同意他的說法。有可能,我會在短期內重讀這本書的,去認真地去感受它。

故事已經看完了。書的真正意義,我還在思索,那寫在最後一頁的結局,我真的不明白。

Osho 奧修

他的書,我猜應該是我擁有最多的(其實只有十七本,最多的書便是劉墉了)。和它遇上是一個意外,我還記得有一天的下午,跟我的同事一起到了馬來西亞的唐人街,到書店裏逛逛 (那時候我並不認識奧修這個人),本來已經選好了書,準備付款,怎知卻讓我在書架上看到一本淺綠色為封面的書,那裡有一朵蓮花,它的名字叫【覺察】,書面有一句話 「品嘗自在合一的佛性滋味」。就是這樣,讓我讀起此書,也開始愛上它,也打算把整個系列買下來。

奧修靈性成長系列

  1. 勇氣 – 在生活中冒險是一種喜悅 02,黃瓊盈譯
  2. 創造力 – 釋放你的內在力量 03, 李舒潔譯
  3. 覺察 - 品嘗自在合一的佛性滋味 04,黃瓊盈譯
  4. 親密 – 學習信任自己與他人輩出 06,陳明堯譯
  5. 存在之詩 – 藏密教義的終極體驗 09,陳明堯譯
  6. 道 – 順隨生命的核心作用 13,沙微塔譯
  7. 身心平衡 – 與你的身體和心理對話 14,陳明堯譯
  8. 喜悅 – 從內在深處湧現的快樂 15,陳明堯譯

心靈探索系列

  1. 不要拿我和別人比較 – Straight to the point of enlightenment, 黃春華譯
  2. 種子綠大地 – One seed makes the whole earth green, 林群華譯
  3. 我從自由裡來 – This, this, a thousand this. The very essence of Zen, 林若宇譯
  4. 不要開惡意的玩笑 – The book of Wisdom, 林若宇譯
  5. 神秘的和諧 – The hidden harmony, 林若宇譯
  6. 使你狂喜的故事 – Happy, 余若飛譯

心靈元素

  1. 奧修說男人,陳明堯譯
  2. 奧修說女人,陳明堯譯
  3. 一腳踩進奧修大師的門,劉秋鳳譯

這兩個系列並不是在我買書的計畫裡,是因為我的朋友弄錯了,才給我買這麼多的書。這裏有很多還沒有看過的,會否看罷真的還看緣分了。

勇氣一書裡有這樣的說法,我覺得有趣。

誰會希望你很聰明﹖絕不會是那些當權的人
講到工作﹐他們要你很有效率﹐但不可乙太聰明

你們是那個當權的人﹐還是那個太聰明的人呢﹖做當權的,是否也是聰明人?

很想寫下愛的定義﹐我想我是未能全面寫出來。愛有一個固定的定義嗎﹖每一個人都有他們自己的經歷和對愛獨特的見解﹐那麼何須這麼執著去為它找來一個定義呢﹖在看我從自由裡來時﹐看到這樣的寫法﹐感覺良好。

它就好像愛一樣﹐是一個經驗﹐你必須去生活﹐你必須去經驗。
它既不是爭論﹐也非信仰﹐他純粹地只是經驗﹐就好像愛、美和安靜一樣﹐它是無以名狀的。
(待續)

心理 / 勵志

曾一度買了很多這方面的書,中英文也有,現在已經少買了。

  1. The Interpretation of Dreams - Freud's seminal work in understanding the human mind by Sigmund Freud, translated from the German and edited by James Strachey
  2. The BeHappy Attitudes – 8 positive attitudes that can transform your life! by Robert H. Schuller
  3. If It’s Going to Be, It’s Up to ME – The eight proven principles of possibility thinking by Robert H. Schuller
  4. 13 Fatal Errors Managers Make and How You Can Avoid Them by W. Steven Brown
  5. The One Mintue Manager – Builds High Performing Teams by Kenneth Blanchard
  6. The Little Book of Coaching – Motivating people to be winners by Ken Blanchard & Don Shula 2001
  7. 50 Ways to Change Your Mind and Change the World by Chuck Spezzano
  8. Your Sacred Self – Making the decision to be free by Dr. Wayne W. Dyer
  9. Fish! A remarkable way to boost morale and improve results by Stephen C. Lundin, Harry Paul and John Christensen
  10. How to Win Friends & Influence People Revised Edition by Dale Carnegie 1981
  11. How to Enjoy Your Life and Your Job by Dale Carnegie 1985
  12. What Women Want Men to Know, Barbara De Angelis
  13. 365 Women's Reflections on Men
  14. Good Living - A daily guide to exercie and eating right, Karen Fox
  15. Calm for Life by Paul Wilson
  16. 從容工作小書,Paul Wilson 著,沈曉鈺譯
  17. 墨菲法則,北力編著,瀋陽出版社
  18. 別做正常的傻瓜, 奚愷元著,機械工業出版社 2004
  19. 你能不能不工作 – The Joy of NOT Working,吳婷 姚藝桑譯,中信出版社 2004
  20. 如何度過每天的24小時 – How to Live On 24 Hours A Day,Arnold Bennett 著, 王月瑞編譯, 天津人民出版社 2004
  21. 一分鐘的你自己, 喚醒你的積極性思考積極性行動的鑰匙,Spencer Johnson 原著,王岩譯,延邊人民出版社 2002
  22. 成功啟示錄,楊旭編著,三聯書店(香港)有限公司 2003
  23. 婚姻啟示錄,楊旭編著,三聯書店(香港)有限公司 2003
  24. 情感啟示錄,楊旭編著,三聯書店(香港)有限公司 2003
  25. 生活啟示錄,楊旭編著,三聯書店(香港)有限公司 2003
  26. 上帝的考驗 – 小故事大智慧, 楊敏編著,三聯書店(香港)有限公司 2003
  27. 哈哈笑過苦日子,何權峰著,高寶國際集團公司臺灣分公司 2001
  28. 為什麼事情總是一團糟,何權峰著,高寶國際集團公司臺灣分公司 2003
  29. 藍色的心情 – 憂鬱症和焦慮症的自我表現診斷及自助療法,張國清著,勝景文化 2001
  30. 生活放輕鬆,蘇榮化著,種籽文化事業有限公司 2001
  31. 心靈點滴 – 活出真性情,創造生命力的溫柔鼓聲, 吳淡如著,方智出版社 2002
  32. 我不想動你的奶酪,吳一舟著
  33. 人性的弱點 How to Enjoy Your Life and Your Job,Dale Carnegie著,田園書屋
  34. 少女杜拉的故事,弗洛伊德著,錢華梁譯
  35. 九型人格創富心法﹐唐秀連著﹐經要文化
  36. 窮人的幸福,(韓國)柳時和著,陳香華譯
如何度過每天的24 小時,是一本篇幅很段的書。它分為三部分,分別是:如何度過每天的24 小時、N 位人士的24 小時和中國人的時間觀。我有興趣的只是第一部分。
你只能浪費正在流逝的時間﹐但你不可能浪費明天。
有了時間﹐一切都有可能﹔沒有時間﹐一切的可能性都是虛幻。

如果你能明白當中的道理﹐那麼我們再不會說“我沒有時間”,什麼事情都可以完成的﹐除非我們死掉。如果今天你感到不開心﹐由它去吧﹗如果你緊握那不開心的情緒﹐你能做的便是浪費正在流逝的時間。什麼什麼﹐只可能成為我們的夢。夢想成真﹐秘訣便是不要說“我沒有時間”。

現在距離我寫以上的大概有八個月(寫的時間在零四年六月),我還是有充裕的時間。我不做的事情,並不是我沒有時間,只是我感到時機還沒有成熟。


真正看What Women Want Men to Know 是在書買了後的兩年。初看這書,能看的不到百分之三十﹐它已經被我鎖進抽屜裡。那時我並不喜歡這本書,我在看的時候,覺得很迷惘。迷惘是因為我在書裡找不到自己,那時候,我是借助書的內容去尋找自己﹐從而來肯定自己。

兩年的時間,足夠令一個人成熟,如果這是我們的選擇。重拾此書是在零四年五月,那時的我是比較有勇氣,我已經準備好去接受一個我還未能認識的自己。正因為這樣﹐我用另一個角度去看這本書。我再不規範自己單從男與女的角度去看﹐而是用“人”的角度去看﹐我們可以擁有女性的特質﹐也同時可以擁有男性的品質。就這麼樣﹐我開始喜歡這本書起來。


少女杜拉的故事》並不是一個純故事,而是由弗洛伊德為他的病人所寫的病歷報告。我看的是一本簡體翻譯版。看了才數頁﹐我驚訝於弗洛伊德對心理的理解。驚訝是為何他可以在十九世紀的時候﹐已經知道了那麼多。那時的世界是怎麼樣的呢﹖是誰激發他這般的思考呢﹖

從故事裏,令我對人們的心理狀況多了一些認識和瞭解;當然我對很多的地方﹐依然還是不明白的。

在詞典裡﹐偏見的解釋是“偏於一方面的見解﹔成見”。在心理學裡﹐弗洛伊德形容偏見為“在意識中不能被解除的誇張念頭”。基於此﹐要消除偏見真的不太容易,可以說是沒有可能的。由於這是和心理扯上關係﹐要把它消除﹐唯一的是看擁有這些偏見的人的意願了。

在故事裡,提到一種叫歇斯底里的症狀。我時常聽到這個名詞﹐但是它的真正意義是什麼,我不知道。

終於我在電子字典裡找到劍橋百科的解釋﹐它是這樣說的﹕

貶意的口語詞﹐尤指誇張的婦女行為。精神病學中歇斯底里一詞用以描述一種人格剖面特徵或一種精神官能症。可指一種難以用器質性原因解釋生理功能異常的症狀。歇斯底里還指一些改變了的意識狀態﹐如患者突然離開正在從事的工作﹐隨後對這段程序不能回憶。在精神分析中指一種精神病理形式﹐壓抑反應則是沾優勢的防禦機制。

以下的句子﹐是從【How to Enjoy Your Life and Your Job】來的。抄錄在此的原因﹐是因為我需要它﹐在我感受到無理的批評時﹐用來令自己可以學習“一笑置之”。

- Ignoring only unjust criticism
- Never be bothered by what people say, as long as you know in your heart you are right
- for you'll be criticized, anyway. You'll be "dammed if you do, and dammed if you don't."
- If you get your head above the crowd, you're going to be criticized. So get used to the idea.
- You can answer the man who answers you back, but what can you say to the man who "just laughs"?


能做到心平氣和﹐真的是人生的一大課。有一本叫《改變心情創造生命》的翻譯書(原著在美國出版)﹐看後(二零零三年十二月)令我感受到平靜,讓我看到人生遠景。

要擁有心平氣和的心理狀態﹐要的是我們能夠釋放我們心中的憤怒、恐懼和報復的心態。在那一星期裡﹐我被這些負面情緒困擾著﹐我留意到的盡是負面的東西。在我的腦子裡﹐想著的盡是怎樣去防備別人的傷害。

書中有以下的話語﹐讓我從這些負面的情緒完全的逃脫出來。
- 當我們感到人與人疏離的關係時﹐正是因為我們總愛找別人麻煩。
- 如果我們還是認為外在的環境會帶來傷害﹐我們必然會替自己找合理的藉口以防禦自己並報復別人。
- 這樣防備的心態﹐顯現於我們把所看見的視為另一種攻擊。假如我們把原來所見到的可惡的行為﹐當做他們渴望被愛和援助﹐那麼我們將會有不同的感受。


在【窮人的幸福】一書裡﹐作者提到奧修。原來奧修是一位出名的靈性大師﹐在印度很有名的。

不知什麼原因﹐相類似的總走在一起。在總多的書裡﹐這本我不選﹐那本我不選﹐偏偏的就選了我正在看的【窮人的幸福】。物以類聚﹐這講法真的有它的玄機。

這書不是談論什麼方法來讓你的心靈有所寄託﹐而是作者的印度旅行的記錄。這個作者是一個韓國人。我也是第一次看韓國人寫的書﹐當然我看的是一本翻譯書。這本書的簡介﹐第一句是這樣寫的“這是一本隨時隨地讓您平靜下來的書。”真的有這麼神奇的魔力嗎﹖抱著懷疑的態度﹐打開這本書看起來。

只是看完五個故事﹐我可以肯定的推介﹐你也看看這本書。除了領會到一些人生哲學﹐也對印度這國家﹐有多一些的了解﹐也對這國家的智慧有著渴望接觸的衝動。怪不得我的公司的高層﹐也有很多的印度人。

原來我認為知道世界的知識﹐真的少得很﹐而且帶有很多的偏見。


這笑話是抄錄自《墨菲法則》。

說有一個吝嗇鬼在街上買饅頭吃﹐吃到第七個的 時候他感覺到飽了﹐於是他感慨地說﹕早知道這個饅頭能吃飽﹐前面的就不用買了。

看完後﹐你有什麼感覺﹖會不會說那個人很傻﹖在你說他傻的時候﹐你們有沒有想過﹐我們也可能會說過類似的話。很多的時候﹐我們都會說“早知道這﹐早知道那﹐我們便不會做這做那。”

真的有“早知道”這回事嗎﹖相信是沒有的。

在書裡﹐有這樣有趣的比喻

而當你看陰暗的方面時﹐當然總是有兩個晚上而僅僅有一個小的白天夾在兩個晚上之間﹐像三明治一樣。

這個比喻﹐我們可以把晚上和白天互相調換﹐看看你是喜歡晚上或是白天。或者我們可以想像一個巨無霸﹐可以有三個晚上兩個白天﹐或是三個白天兩個晚上。

如果晚上是代表了負面﹐而白天是正面的話﹐怎樣的安排﹐全是你的決定。你更可以做一份熱狗﹐輕輕的把熱狗麵包剖開﹐放進你心愛的香腸。

很喜歡北力將失敗的分類。書中是這樣說的

依據墨菲法則﹐對失敗的類型﹐從本質上劃分﹐可以有以下五類﹕
1 - 必然性失敗與偶然性失敗
2 - 嚴重性失敗與輕微性失敗
3 - 合理性失敗與不合理性失敗
4 - 局部失敗與全局失敗
5 - 決策失敗與實施失敗

以上對我來說﹐是一個很好的啟示。很多的時候我能夠明白當中的道理﹐但是我卻對面一個難題﹐就是怎樣去令別人也明白呢﹖別人不明白也不打緊﹐我最怕面對的是他們的不願意去共同合作﹐把事情弄好。

有些時候事情是辦好了﹐但是卻未能把人與人之間的關係弄好。這並不是我所想的。兩全其美當然是最好的﹐可能我要做的是做到平衡﹐是我內心的平衡。


(待續)

工具書

書齋有幾本語言工具書﹐大部份都和中文有關的。

  1. 現代漢語詞典 – 修訂本, 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編, 商務印書館2001
  2. 新華字典 1998年修訂本, 商務印書館
  3. 時代英漢詞典, 聯邦出版社 華語教學出版社 1997
  4. 廣東話 普通話 口語詞對譯手冊 – 增訂本, 曾子凡編著, 三聯書店(香港)有限公司 1996
  5. 流行香港話 普通話 互動2000 句, 方潔卿生活叢書, 聚賢館文化有限公司 2003
  6. How to Say It at Work - Putting yourself across with power words, phrases, body language and comunication secrets by Jack Griffin, Prentice Hall Press 1998
  7. 好易通 BH001 (這並不是一本書﹐是我在語言上的一個好幫手。大部份的時間我把它放在公司裡﹐它離開書齋已有一段很長的日子。)
  8. Using HTML 4, Sixth Edition, QUE

我用的詞典便是現代漢語詞典。挑錯,當然是好事,但是我會沿用我現在擁有的,因為有感情嗎!更何況,我還沒看完這本詞典啊!

劉墉

在書齋裡﹐劉墉的書的存量可說不是第一也是第二。認識他是我一馬來西亞的同事推介給我的﹐他帶我到書店﹐然後就二話不說的拿起他的書著我買。第一次買他的書是在二零零三年六月﹐今年已經沒有入貨了。我猜﹐我也不會再買他的書﹐因為我有的實在太多了﹐不過如果讓我遇上他的好書就另作別論。

你們可能問他的書真的那麼好看嗎﹖為什麼我會買那麼多﹖原因是便宜﹐因我是在馬來西亞買的。為何便宜﹖不用我多說了﹐如果你曾在大馬某些書店買書﹐你一定知道原因的。

有人話我看了太多他的書﹐有時候我寫的東西都有着他的影子。是否屬實﹐由你來作公證好了。

書齋裏有:

每年一本的深情之作

  1. 愛原來可以如此豁達 2003
  2. 愛何必百分百 2000
  3. 對錯都是為了愛 1998
  4. 尋找一個有苦難的天堂 1997
  5. 生生世世未了緣 1996
  6. 離合悲歡總是緣 1994
  7. 生死愛恨一念間 1993
  8. 愛就註定了一生的飄泊 1992
  9. 抓住心靈的震顛

勵志系列

  1. 靠自己去成功 2004
  2. 該你出頭了 2003
  3. 人就這麼一輩子 2003
  4. 攀上心中的頂峰 1998

處世系列

  1. 點滴在心的處世藝術 2004
  2. 把話說到心窩裏 (2)2002
  3. 我不是教你詐(4)2002
  4. 你不可不知的人性 2001
  5. 我不是教你詐(3)2001
  6. 我不是教你詐(2)2000

在他眾多的題材裡﹐我最喜歡的就是他寫情的系列。他寫的是他對兒女之情﹐對妻子之情﹐對母親之情﹐還有對世上種種之情。

愛何必百分百是在二零零三年十月,它是一本很能觸動我的心的一本書。很喜愛書中的幾句話:

我們何必用許多假設,甚至設計各種方法,去驗證自己的愛人?

我知道我是這樣的人。在愛的過程裡,常有一種不安全和矛盾的感覺。矛盾在於我要自由,也要膩在一起的親密感。我常想要和我愛的人溝通,這對於我來說是很重要的。我要的是一種坦誠的溝通,不要什麼潤飾,坦坦白白的,舒心的,令人感到輕鬆的。有這樣的感覺,在我來說才是愛。

對錯都是為了愛有以下的對話:

「奇怪,你為什麼想的角度跟我們不一樣呢?」
「很簡單。」我說:「用正面思考!」

在網上的留言,這一個跟那一個有著不同的見解。不同觀點的好處是我們的想法會被這些不同的看法而刺激,我們經過思考,然後我們有自家的思想。這是多麼美好的情景!別人說著和我們相反的說話的時候,並不是沖著我們來說的,請不要敏感,拿出正面的心,我們的寬容度便寬厚了。

愛﹐要愛全部﹐愛現在也愛過去﹔不能只愛半個。

如果讓我遇到這樣的一個人﹐還有地方可以挑剔嗎﹖我和他﹐有的是現在與未來﹔也可以分享然後共同擁有大家的過去與回憶。這樣已經是近乎完美了。

尋找一個有苦難的天堂﹐那幸福的感覺便油然而生。如果你還在苦惱你的幸福在何方﹐就看看這本書。如果看罷這本書﹐你的幸福感覺還沒有出現﹐那麼你真的是身在福中不知福了。這是我寫在二零零四年二月的感受。

我很欣賞劉墉用於此書的編排。在書裡﹐我們可以看到人的一生﹐從兒童年代﹐到青年﹐到結婚﹐到年老﹐到體會人生的意義。

書裡顯示了一種淡淡的情緒﹐可是又令我有很深的感受。在書裡﹐談到何為生存、何為快樂。要生存,要快樂,並不是什麼人生大哲理﹐而是我們每一個人都可以隨手可得的。我覺得只要有人在我們的身邊﹐交出他們的心﹐真心的為我們解憂﹐真心的傾聽我們的話,這便是我們生存的意義﹐生存的快樂。

人就這麼一輩子是劉墉的成名作“熒窗小語”的再版,此書是在他二十多歲時所寫的﹐如果拿此書和他近十年的書比較﹐文筆是比較稚嫩,內容卻見豐富的。

表達重要﹐還是內容重要?一篇叫“含不盡之意﹐見於言外”的文章裡﹐我得到很好的啟示。

沒有生命的東西﹐外形再美﹐也是死的﹔有生命的物體﹐表面雖醜﹐確是活的。

如果是一個有內涵的人﹐他們絕不會認同美是唯一的重要。我們不斷的閱讀、進修﹐為的都是強化自己的內涵。語言無味﹐自己也覺得討厭。

是什麼是一般的兒童所發問的問題﹐為什麼便是那些天才兒童喜歡問的問題。就是他們問的事情不一樣﹐所以他們的天資也不一樣。

天才兒童不只是問為什麼﹐他們在聽了答案以後﹐他們是有能力去融會貫通﹐將別人的答案變為自己的知識。如果只是聽的話﹐沒有自己的思考﹐根本是沒有任何作用的。能夠成為天才兒童﹐有的是他們的勇氣﹐因為他們不怕艱難﹐他們願意把自己可以遊玩的時間﹐用來思考。

對於那些只管問是什麼的人﹐他們是沒有能力去理解那股勇氣。他們可能會說﹕「我沒有你們那麼愚蠢﹐當你們知道為什麼的時候﹐我來問你是什麼便成了。」你們知道嗎﹖知識是需要自己用時間和苦功去累積的,別人根本幫不上忙。

攀上心中的頂峰裡﹐有一篇叫“寫一篇有你自己的文章”。

在你想用文章感動別人之前﹐你應該自問﹕「有沒有先感動自己﹖」

他的話﹐給了我很大的動力﹐很能勾起我的共鳴,很能給我一點鼓舞。在現世代﹐好的文章最低的要求是能夠勾起讀者的感情。這樣才可以讓他們期盼的等待你的寫作。我對自己的要求是﹐在我回看自己作品的時候﹐我不會發覺這是我寫的文章。

這也是我寫在二零零四年二月。一年了,我的想法並沒有變。在不停寫的同時,我的文章但願是有進步的。

此書的另一篇短文“船到橋頭未必直”﹐它帶給我某些鼓勵,對自己處理事情的態度﹐更為肯定。

凡事做退一步想,且由於顧慮周詳,而更有成功的把握。

有人說我總是喜歡雞蛋裡挑骨頭,他們不明白﹐是我在做準備功夫,準備壞事情即將發生。

每一個人都不可能知道壞事情會不會發生﹐我們可以知道的是讓自己充份瞭解我們的環境﹐當事情真的發生時﹐我們便可以把我們的平常心拿出來﹐用比較平靜的心情去處理事情,而不是像瞎了眼睛的蒼蠅一樣﹐沒有方向的亂飛。

靠自己去成功是劉墉寫給他女兒的一本書﹐也是他寫給所有年輕人的一本書。

剛看此書時﹐我並不太喜歡它﹐覺得它的內容過於淺顯﹐不能給我一些深刻的啟發。漸漸的﹐我愛上這本書﹐原來這書是有其深刻的寓意。從中我也得到了啟發﹐看書的人應有耐心,不可太早下定論﹐常用自己固有的眼光去看事物﹐吃虧的便是自己。內涵﹐並不是表面的東西﹐那些從表面已經可以看得到的東西﹐並不是真的有內涵﹔有內涵是要經得起時間的考驗﹐是內外一致的。

平常心便是心常平。
是我很喜歡的一句話,我更把平常心打在工作間的電腦螢光屏上。

把話說到心窩裡2是教你說話技巧的一本書,直腸直肚的人如我就適合看這書。書看完並不代表可以學到什麼,對我而言,閱讀時想想自己曾犯的錯誤是有的,有沒有改善?這個真的是一個大問號。並不是說這本書不好,只是自己太自我中心一點,某些東西要改過來並不是一件易事。

書裡有兩句話﹕
沒錯當然不用道歉﹐有錯才要道歉。
有錯當然要道歉﹐沒錯才不用道歉。

請留意一下﹐這兩句話用的字大致相同﹐不同的只是把沒錯、有錯、不用和要的排列次序調亂而已。前一組話是說給不用道歉的人﹐後一組話是說給要道歉的人。

我覺得很有意思。我是一個不懂說話的人﹐很多的時候我只知道按自己的心去說話﹐可是我卻忘記了每一個人的心都是不同的﹐就算同一個人,他們每一時刻的心都會是不同的。 能夠讀懂別人的心,也讓別人去瞭解自己的心,這便是我應該留意的地方。

當你對一個女人說﹕你最近越來越漂亮了。
那女人可能會回問你﹕我以前不漂亮嗎﹖

以上的話,我覺得很妙。女孩子看罷﹐一定發出會心微笑;男孩子呢﹖也一定有似曾相識的感覺。

我也時常這樣回應的﹐不過大多數的時候﹐我都是鬧著玩的﹐不是認真的。那一刻,我的心是樂的,有人稱讚自己,何不樂?一個男人,說的是假話還是真話,我是聽得懂的。

施人慎勿言﹐受施當言報。

如果我們能夠這樣做的話﹐真的可以避免不必要的衝突。但是如果我是那個施人﹐永遠也聽不到那受施的一方的感謝﹐該怎麼辦﹖我們可以大方﹐也應該盡可能大方﹐但是我們不可以永遠的作為大方的一群。沒有了互動的交流﹐大方的人慢慢也變得自私起來。能夠大方的人是絕對不願意看到自己是一個自私的人﹐所以他們便對自己說﹕施恩莫望報。這是令自己能夠開懷的方法﹐絕對是對自己好一點的做法。

(待續)

純粹小說

這是我擁有的英文小說,除了最後兩本,全看過了。

  1. The Colour of Hope – An unforgettable story of heartbreak and the healing power of love by Susan Madison
  2. Sisters – Sisters should be best friends. No secrets. No lies. By Pure Leith
  3. Iola Comes Home – Fresh, funny and funky – a fairy story for the feckless by Claudine Cullimore
  4. Other People’s Rules by Julia Hamilton
  5. The Girls’ Guide to Hunting and Fishing by Melissa Bank
  6. Someone Like You by Cathy Kelly
  7. The Daisy Chain – A woman never forgets her first love by Alexandra Campbell
  8. Trust Me – A heartrending saga of love and betrayal by Lesley Pearse
  9. Chasing Men – Enjoying life like never before by Edwina Currie
  10. Millie’s Fling – He’s the best thing that ever happened to her. He’s also the worst. He’s … by Jill Mansell
  11. Flashback by Michael Palmer
  12. The Stars’ Tennis Balls by Stephen Fry

這些差不多全是愛情小說,我想,看愛情故事是最容易令讀者繼續讀下去的一種書,換了是一些比較嚴肅的書,我看我早就放棄看英文書了。買這批書,是沒有特別原因的,我進書店,走到新書擺放的地方,然後看價錢,不超過八十塊的就買下來。不過現在沒有這樣做了。

中文小說

  1. 麵包樹出走了,張小嫻
  2. 雪地裏的天使蛋捲,張小嫻
  3. 挪威的森林,村上春樹,林少華譯
  4. 海邊的卡夫卡,村上春樹,林少華譯
  5. 失樂園,渡邊淳一,譚玲譯
  6. 在世界中心呼喚愛,片山恭一,林少華譯

張小嫻曾經是我喜愛的作家之一,喜歡她的原因是她的文字能描述女孩子的心,我相信她是懂得愛情的。自二零零三年看了她的《雪地裏的天使蛋捲》後,發覺她寫的都是一些偏向少女情懷的感情,是那些夢想中的愛情;她的文字裏,少了一些我喜愛的哲理思想。不是她的書不好,只是我改變了。看書的口味,就是隨著人生的歷程而變得不同了。幾本她的書,被我送到公司讓喜歡她的同事去分享了。留下的只有以上兩本。

在後記裏,張小嫻寫著「一生能聽多少回『我愛你』?」。承諾這一回事,真的很難得到嗎?『我愛你』真的很難說出口嗎?對於很多人來說,可能是困難的。自己也不是說了很多的『我愛你』,特別是對第一個男朋友,好像沒有說過一次;連在那一次婚姻裏都沒有說過。曾經以為這是不重要的,原來簡單的三個字,包含的便是全部。當我不再願意聽你說『我愛你』,我便知道我與你之間的愛已經消失了。我好幸運,讓我遇到兩個全心全意地對我說『我愛你』的人。在幸運中也有不完全的,愛我可以得到全部,人就得不到了。


愛情故事已經不再是我的心頭好,買【在世界中心呼喚愛】是偶然發生的。在書店裏逛來逛去,看到這本書,想起朋友提過同名的一套戲,看看價錢,才十八塊,當然沒有考慮就把它買下,看看它有什麼的吸引力。

香港繁體版的書名為【在世界中心呼喚愛情】;另一個香港版叫【在世界中心大聲呼喊——我愛你】。簡體版跟繁體版的書名有所不同,這個可以理解,不明白的是為何同是繁體版,在書名上有著這麼的分別。

這幾個書名,我較喜歡在世界中心呼喚愛。我覺得愛並不限於愛情,愛包含了所有的感情。

看了故事,這純然是一個少男少女的愛情故事。反而我較喜歡的一段,是阿紀死後,爺爺和孫子的談話,爺爺道出了很多人生的真理。這一段,看到的是孫子的執著,爺爺的開解,孫子的不明瞭和不認同,當中讓我看到很多很多在人生中所經歷過的畫面。

故事中描寫的思念,包括了爺爺的和孫子的,真的可以被人們藏得那麼長的時間嗎?爺爺囑咐孫子所做的事,把自己的骨灰跟自己所愛的人的骨灰混在一起,是思念嗎?還只是為了圓自己一生之夢?我不是不相信愛,而是書裏所述的愛情,並不是我所追求的。人死後,並不知道在生的一個還在思念的。在生的一個的思念,是為了自己的內心較為好過吧!

看這故事,給我的感覺就好像在炎夏裡喝一杯冷飲或在冬日裡喝一碗熱湯。沒有了冷飲的夏日和沒有了熱湯的冬日,我們都可以照舊的過日子,只是沒有了些快意。

幾米

幾米,並不是一個我太喜歡的作家。他的書,總是帶著淡淡的憂愁,當然這和他的創作歷程有關的。我的一個朋友,她很喜歡買他的書,但是我卻沒有想過要買。有一次,陪朋友到深圳書城,她買了幾本幾米的書,我都沒有買。我買他的書,集中在二零零三年三月到五月之間。

基本上,我是不喜歡看繪本的,我愛那密密麻麻的書。那麼為什麼會買了幾米的書呢?記憶中,應該是我到書店買書,我要消費到一定的數額才會享受某優惠,那麼我便買了他的書。一個純屬偶然的過程。一不做二不休,隨後就買多了一次他的書。

我擁有的書有:

  1. 我的心中每天開出一朵花 – 遼寧教育出版社 大塊文化
  2. 1.2.3.木頭人 – 遼寧教育出版社 大塊文化
  3. 布瓜的世界 - 遼寧教育出版社 大塊文化
  4. 森林唱遊 – 三聯書店
  5. 聽幾米唱歌 - 三聯書店
  6. 月亮忘記了 - 三聯書店

以上的書,我最喜歡的是布瓜的世界,第二位是月亮忘記了。

布瓜的世界是一本百看不厭的書,截止二零零四年五月,在十四個月裡,我已經看了這書四遍。可是如果你問我書的內容細節,我又不可以告訴你,因為我不記得。這是此書一可愛的地方。

在書裡,你可以看到童真,也可以看到成年人的無奈。書的主題是“為什麼”,簡簡單單的,可是作者卻把它演繹得無比的複雜。例如戀物的一篇,那裡有三十個杯,幾米寫道:一個人只有一張嘴,幹嘛需要那麼多不同的咖啡杯!我也擁有很多的杯,他的這個為什麼,我就答不上來。作為成年人的,哪有閒情去每天選一個自己喜歡的杯,每天都是用著同一只杯,其他的就關在櫥櫃裡或是不知在哪地方。

月亮忘記了是幾米在一九九九年繪畫的,我看的是在中國編印的二零零二年第五印刷。這本書曾獲一九九九年聯合報讀書人最佳童書。其實我對這書是有或多或少的不明白,不知是我想得過分還是什麼,就是不明白。

最深刻的黑夜即將過去,月亮出來了……

黑夜過去,不是黎明嗎?我不瞭解。此書真的是一本童書嗎?如果是的話,那麼可能我要找回我的童真,然後重讀這本書。真真假假,假假真真,我們又何須那麼認真?!小朋友就是不懂我們大人的情緒,在某一刻,他們得不到他們想得到的東西的時候,他們會大哭大鬧,當一切平靜下來的時候,他們就沒有了憂愁地沉沉睡去,睡得多麼香甜。我想,當我們真的活像一個小孩的時候,我們又不需要看什麼的書了。你有沒有看過一個小孩要看書?他們看書都是大人逼著他們的。

雖說不瞭解此書為何是童書,不過我卻愛書裡的月亮,它真的很可愛,圓圓黃色發光的東西,看著它,真的好像看到小朋友的笑臉,令人愉快的。

另一方面﹐我卻不太愛書中的故事。很多時候我都問自己﹐是不是要我們痛過才懂得去珍惜﹖是不是要我們失去過才知道擁有的可貴﹖我們是否都付出了無謂的眼淚﹐無謂的悲傷﹖此心情是我寫在二零零四年十月。歸根結底﹐是我不喜歡悲情的東西﹐故事本身是沒有問題的﹐有的是我當時的所思所想。其實我也是一個愛悲情的人﹐如果不是的話﹐我又為何在看此書的時候有這樣的心情呢﹖


(待續)

Andrew Matthews

他是一位善於繪畫卡通的男性,也是一位講者。網上資料說,他是會邊演講邊畫卡通的。

看過的書有:

  • Being Happy – A Handbook to Greater Confidence & Security
  • Follow Your Heart – Finding Purpose in Your Life and Work
  • Making Friends (書不知放在哪里,找回來後才補資料)

Being Happy by Media Masters Singapore

此書寫於一九八八年,我買的是在二零零一年的第五十三版。書的內容,是關於讓自己明白自己、讓自己懂得自我嘲笑、讓自己變得富裕和讓自己可以原諒自己。

驟眼來看,都是一些老生常談,可是這本書,我已經不知看了多少遍。

和這書結下不解之緣是發生在二零零二年五月,是我在新加坡的一書店裏無意發現它。我想是被書裏的卡通所吸引,而且價錢也不貴,才坡幣十五塊四毛,折算港幣五十多,是香港價錢的一半。另外書裡的英文是簡單易明的,看起來也不需要大費精力。隨後我便愛上了此作者,把他另外的兩本書也買了。

當自己不開心的時候,我愛把書拿出來,真的如書名言,煩惱也隨著眼睛在卡通中裡移動而消失了。另外,我常把這書和我的網上暱稱(behappy)連上,這樣那樣,心就慢慢地寬了。不知道是書的力量還是我自己的聯想?其實書裡常強調的是一個字的力量,是我們說話裡的最後的一個字或詞語,例如:不要失去,表面上是正面的說話,但是話中的最後一個詞語是“失去”,這樣這話便成了負面,往往在我們說這句話後便失去了我們不想失去的東西。信不信由你!看了這本書,是改變了我說話的方式。

如果你問我有什麼好書的話,此書一定是我的首選。為什麼呢?我想是我自己想開心快樂,所以時常把 being happy 掛在嘴邊。信不信由你!我想的已經實現了,或者只是時間沖淡了一切,但無論如何,我就是相信信念的能力,而信念就是這書帶給我的。

Follow Your Heart by Seashell Publishers Australia

此書於一九九七年初版,我買的是在二零零一年的第二十五版。此書強調的是我們並不是草木,而是實實在在,有血有肉的人;我們一生的事業,並不是去避免困難,而是去把生命活得更精彩。

此書和Being Happy 比較,我是比較喜歡後者的,可能此書乃我第二本看此作者的書,很多的時候,第一本書給我們的印象都是比較深刻的,真正的原因也無從稽考,可能只是一種直覺。有一點是我比較喜歡此書的,是它的卡通並不是黑白的。看著那些卡通,心也樂了,我還把我最喜歡的一個列印放在我的工作日記簿裡,特別在開會無聊或不開心的時候,打開看一看,心情就輕鬆起來。

書中的最後一幅圖,是一個老伯伯拿著地圖,走到一處矗立了一塊寫了“You are here”的木板的地方。我的理解是我們走了那麼多路,到頭來我們是站在“你在此”的地方。你在此真的是一個地方嗎?作者要帶給我們的是和佛教有異曲同工之妙的活在當下。

(待續)

何為讀書

除了正襟危做,啃專業書,啃經典著作外,不妨“隨手翻翻”。我就是采用這种方法。從稗官野史到新華小字典,拿到手就讀一讀。不要把自己搞的太窄,可以雜一點。出了自己的專業教科書以外,什麼都不讀,很難在理論上有多大的創見。或不輕視教科書,但決不把他奉為“經典”。轉讀教科書上培養不出人才的。

我們要站著讀書﹐而不要跪著讀書﹔要用腦子讀﹐而不能光用眼睛讀。凡是我讀的﹐不管是對、是錯都要盡可能變成我的﹐變成對我有用的。對的﹐固然有用﹐可增多我的知識﹔錯的同樣有用﹐知錯之為錯﹐能說出它錯在哪里﹐應該怎樣﹐不應該怎樣﹐這就是一种收獲﹐大大的收獲。讀書最怕的是﹐元論對錯都說不出一個道道。讀什麼﹐信什麼﹐是非不清﹐界限不明﹐這比不讀還壞。《老子》中說的﹐"多則惑"﹐我看就是讀而不思的結果。

哲學家 陳先達
此文曾在二零零四年七月從網上找來並且張貼在散文集,當時我認為自己或多或少有那樣做,現在也是時候回顧一下我的進展了。

我想有時候,我就是想得太多,另我也希望朋友可以加入和我一起討論。是否進步了呢?

勉強分類

礙於blogger 的功能,我不能為這站作更好的分類,又不想用另外的部落提供者,現用作者或是書種來分類,暫時是不可以用書名來尋找你想看的東西。另外,站裡的日子顯示,有時侯我會更改它來配合次序的編排。

書齋的誕生

買書是始於二零零零年﹐以前只會到圖書館借閱﹐會看的總離不開愛情小說﹐喜歡的有亦舒、瓊瑤、林燕妮﹐ 我也看衛斯理的推理小說。在短短的四年裡﹐我買過的書超過一百五十本﹐實際數字不太清楚。

我看書的年資很短,讀過的書很少,看的應比讀的多。常希望把我看過的書作一記錄,現建立我的書齋,把我看過的書,看書時的心情和啟發,一一地回憶然後記錄下來。這裡只是一些分享,我可並不是要做書評,因我不懂啊!

你也是愛書人嗎?歡迎到這裡來分享!